天鹅(swan)弯着柔软的脖子瞧着水面,长久地凝视着自己的倒影。
他晓畅自己为什么会这么疲倦,他好象在严冬里那样哆嗦不停。他完全一定地相信:自己的最终时候已到,他必须为死亡做好预备。
他的羽毛仍像他诞生的第一天那样皎白,岁月如流,他雪白的羽衣上并没有出现一个污点,他现在可以去了,他的一生将在兴奋中结束。
昂起了他漂亮的脖子,他迟钝而高贵地划向一株杨柳树下。他习惯于天气炎热时在这儿歇息。这时已近傍晚,落日以白色和紫色的灿烂触摸着湖水。
四周肃然无声,天鹅开始歌唱。
以前他从来没有唱出过这样的对大自己的一切、对天空、湖水、大地的赞歌。充满了热爱的音调,他甜美的歌声响遍了天际,歌声中微带点点儿郁闷,最终,他轻轻地、轻轻地伴伴随着地平线上最终一抹余晖消逝。
“这是天鹅”,鱼儿、鸟儿、林地和草原上所有鸟兽都深为感动地说,“天鹅死了。”